创立者 (chuàng lì zhě) — fundador (de una organización, institución o movimiento)

Definición

Persona que funda una nueva organización, empresa o institución. Distinto del verbo 创立: esta es la forma sustantiva para la persona que realizó la fundación.

sustantivo
fundador (de una organización, institución o movimiento)
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 创立者。
    Tā shì zhè jiā gōng sī de chuàng lì zhě.
    Él es el fundador de esta empresa.
  • 创立者，。
    Zuò wéi chuàng lì zhě, tā fù chū le hěn duō nǔ lì.
    Como fundador, puso mucho esfuerzo.
  • 创立者。
    Dà xué de chuàng lì zhě shì yí wèi zhù míng de jiào yù jiā.
    El fundador de la universidad es un educador famoso.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

创立fundar
创chuàngcrear立lìestablecer
联合Coordinación
者zhěpersona que

创 y 立 ambos significan establecer, y 者 se refiere a la persona que funda algo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 創; 创 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
刀刀dāocuchillo
Parte de sonido声符shēngfú
倉
倉cāng創chuàng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 創 une 倉 con 刀 (cuchillo) para escribir 'herida', y 倉 aporta la pronunciación. La forma simplificada 创 es una abreviatura posterior.

Abrir 创 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

立 representa a una persona de pie sobre el suelo.

Abrir 立 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.