初犯 (chū fàn) — (sustantivo) primer delito (el crimen); (sustantivo) delincuente primario (la persona)

Definition

Término legal para 'primera ofensa' (el delito) o 'delincuente primario' (la persona). A menudo se contrasta con 累犯 (reincidente), ya que la ley los trata de manera diferente.

noun
(sustantivo) primer delito (el crimen)(sustantivo) delincuente primario (la persona)

Examples

  • 初犯
    Zhè shì tā de chū fàn, suǒ yǐ fǎ yuàn cóng qīng chǔ fá.
    Esta es su primera ofensa, así que el tribunal le dio una sentencia más leve.
  • 初犯
    Zuò wéi yí gè chū fàn, tā dé dào le huǎn xíng de jī huì.
    Como delincuente primario, se le dio la oportunidad de libertad condicional.
  • 初犯
    Fǎ lǜ duì chū fàn hé lèi fàn de chǔ lǐ fāng shì bù tóng.
    La ley trata a los delincuentes primarios y a los reincidentes de manera diferente.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.