前 (qián) — frente (ubicación); hace; antes (en el tiempo); anterior; previo

Definición

前 (qián) es un sustantivo ligado que se usa para 'frente' (ubicación) o 'hace/antes/anterior' (tiempo). Para el sentido temporal con una palabra de tiempo, prefiere 以前 en el habla cotidiana. Para el sentido de ubicación, 前 suele ir con 在 + ubicación (在门∼, 在桌子∼).

sustantivo
frente (ubicación)haceantes (en el tiempo)anteriorprevio
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Māo zài mén qián shuì jiào.
    El gato está durmiendo delante de la puerta.
  • 。
    Tā sān tiān qián lái le.
    Él vino hace tres días.
  • 前。
    Wǒ zuò zài zhuō zi qián.
    Me siento delante de la mesa.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En la forma antigua de 前, 止 (pie) y 舟 (barco) representaban un pie sobre un barco moviéndose hacia adelante; en la forma actual de 前 esas partes se acortaron.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 1500 palabras chinas más frecuentes1000 palabras chinas más frecuentesDireccionesTiempo (abstracto)2000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.