力作 (lì zuò) — obra maestra, trabajo sobresaliente
Definición
sustantivo
obra maestratrabajo sobresaliente
Ejemplos
- 力作。Zhè běn xiǎo shuō shì tā de dài biǎo lì zuò.Esta novela es su obra maestra representativa.
- 力作。Zhè bù diàn yǐng bèi chēng wéi zhōng guó diàn yǐng de lì zuò.Esta película es considerada una obra maestra del cine chino.
- 力作。Tā yòng le shí nián shí jiān wán chéng le zhè bù lì zuò.Pasó diez años completando esta obra maestra.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
El esfuerzo en 力 y el trabajo en 作 se combinan para referirse a una obra maestra creada con gran habilidad.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.