加重 (jiā zhòng) — hacer más pesado; agregar peso; agravar; empeorar (una enfermedad, problema, carga, etc.)

Definition

加重 tiene dos sentidos: literalmente 'agregar peso' (箱子重量), y más comúnmente 'agravar/empeorar' (病情, 负担, 责任). En comparación con 加剧 (intensificar una tendencia/conflicto), 加重 se enfoca en hacer algo más pesado o más oneroso.

verb
hacer más pesadoagregar pesoagravarempeorar (una enfermedad, problema, carga, etc.)

Examples

  • 加重
    Zhè zhǒng cái liào kě yǐ jiā zhòng xiāng zi de zhòng liàng.
    Este material puede aumentar el peso de la caja.
  • 加重
    Tā de bìng qíng zuì jìn jiā zhòng le, xū yào zhù yuàn zhì liáo.
    Su condición ha empeorado recientemente y necesita hospitalización.
  • 加重
    Xīn de rèn wu jiā zhòng le tā de zé rèn.
    La nueva tarea aumentó sus responsabilidades.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.

加重 (jiā zhòng) — hacer más pesado; agregar peso; agravar; empeor… | Diccionario chino TongTong