动迁 (dòng qiān) — (verbo-sustantivo) reubicación forzosa o demolición y reubicación en renovación urbana

Definition

Reubicación coordinada por el gobierno de residentes cuando se redestina el terreno (拆迁). Se centra en el desplazamiento de personas y el proceso de compensación, no en la demolición física en sí.

(verbo-sustantivo) reubicación forzosa o demolición y reubicación en renovación urbana

Examples

  • 动迁
    Zhè piàn lǎo chéng qū zhèng zài dòng qiān, jū mín yǐ jīng bān zǒu le.
    Esta antigua zona céntrica está siendo reubicada forzosamente; los residentes ya se han mudado.
  • 动迁
    Zhèng fǔ qù nián dòng qiān le yì bǎi duō hù rén jiā.
    El gobierno reubicó a más de cien hogares el año pasado.
  • 动迁
    dòng qiān Bǔ cháng biāo zhǔn xū yào tòu míng gōng kāi.
    Los estándares de compensación por reubicación deben ser transparentes y abiertos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.