匍匐 (pú fú) — gatear por el suelo (a gatas o postrado); arrastrarse

Definición

Verbo literario/escrito para arrastrarse o gatear cerca del suelo — usado para soldados, animales o tallos de plantas, no para caminar cotidiano. Aparece a menudo en frases fijas como 匍匐前进.

verbo
gatear por el suelo (a gatas o postrado)arrastrarse

Ejemplos

  • 匍匐。
    Tā zài dì miàn shàng pú fú qián jìn.
    Se arrastró hacia adelante por el suelo.
  • 匍匐。
    Zhàn shì men pú fú chuān guò cǎo dì.
    Los soldados se arrastraron a través del pastizal.
  • 匍匐。
    Zhè zhǒng zhí wù de pú fú jīng shēng zhǎng hěn kuài.
    Los tallos rastreros de esta planta crecen muy rápido.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.

匍pú
匐fú

Los caracteres 匍 y 匐 no tienen significado por sí solos aquí; solo juntos significan arrastrarse o gatear.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
勹勹bāo
Parte de sonido声符shēngfú
甫
甫fǔ匍
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

匍 está formado por 勹 y 甫: 甫 aporta el sonido, mientras que 勹 es la parte vinculada a su significado.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.