北欧 (Běi Oū) — Europa del Norte

Definición

sustantivo
Europa del Norte

Ejemplos

  • 北欧。
    Běi Oū Shì yí gè fēng jǐng yōu měi de dì qū.
    El norte de Europa es una región con hermosos paisajes.
  • 北欧。
    Jīn nián xià tiān wǒ dǎ suàn qù Běi Oū lǚ yóu.
    Este verano planeo viajar al norte de Europa.
  • 北欧、。
    Běi Oū De guó jiā bāo kuò ruì diǎn, nuó wēi hé dān mài.
    Los países del norte de Europa incluyen Suecia, Noruega y Dinamarca.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

北běinorte
欧ōuEuropa

北欧 combina 北 'norte' con 欧 'Europa' para nombrar el norte de Europa.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma de 北 muestra a dos personas de espaldas una a la otra. Originalmente significaba «espalda».

Abrir 北 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 歐; 欧 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
欠欠qiànbostezar; exhalar
Parte de sonido声符shēngfú
區
區qū歐Ōu
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 歐 empareja 區 como sonido con 欠 (bostezar; exhalar), y originalmente se usaba para referirse a vomitar; la versión simplificada 欧 es una abreviatura posterior.

Abrir 欧 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.