匙 (chí) — cuchara
Definición
匙 es una forma ligada que significa 'cuchara' — nunca aparece sola y siempre va acompañada de otro carácter (汤匙 cuchara sopera, 茶匙 cucharadita). Mídela con 把 o 个, no con el clasificador 把 solo para cucharas en algunos usos.
forma ligada
cuchara
Ejemplos
- 。Qǐng gěi wǒ yì bǎ tāng chí.Por favor, dame una cuchara sopera.
- 。Zuò dàn gāo xū yào jiā liǎng chá chí táng.Para hacer un pastel, necesitas añadir dos cucharaditas de azúcar.
- ，。Zhè bǎ tāng chí shì yín de, hěn zhēn guì.Esta cuchara sopera es de plata y muy valiosa.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de significado形符xíngfú
匕匕bǐcuchara
Parte de sonido声符shēngfú
是
是shì匙chí
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
匙 está formado por 匕, que significa cuchara, y 是, que ayuda a indicar su pronunciación.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.