十分之 (shí fēn zhī) — (expresión matemática) ... de cada diez, ... décimas

Definición

El marcador de fracción usado entre el denominador y el numerador, como en 十分之三 = tres décimos. Se combina con un número después (十分之五 = cinco décimos = mitad) y toda la frase lleva 的 antes de un sustantivo.

numeral
(expresión matemática) ... de cada diez... décimas

Ejemplos

  • 十分之。
    shí fēn zhī Sān de xué shēng tōng guò le kǎo shì.
    Tres décimos de los estudiantes aprobaron el examen.
  • 。
    Zhè ge chéng shì shí fēn zhī jiǔ de rén kǒu dōu zhù zài gōng yù lǐ.
    Nueve décimos de la población de esta ciudad viven en apartamentos.
  • 十分之。
    Tā wán chéng le shí fēn zhī qī de gōng zuò.
    Completó siete décimos del trabajo.

Origen

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

La forma temprana de 十 era mayormente un trazo vertical, a veces con un punto, y más tarde se le añadió un trazo horizontal para formar una cruz. Para el número diez, marcaba el siguiente dígito después del uno.

Abrir 十 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

分 une 八 (separar) con 刀 (cuchillo), mostrando algo cortado por un cuchillo.

Abrir 分 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su forma combina 止 (pie) con 一 (lugar de inicio) y significa ir.

Abrir 之 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.