华氏 (Huá shì) — Fahrenheit

Definición

sustantivo
Fahrenheit

Ejemplos

  • 华氏。
    Jīn tiān zuì gāo qì wēn shì Huá shì jiǔ shí dù.
    La temperatura máxima de hoy es 90 grados Fahrenheit.
  • 华氏。
    Shuǐ de fèi diǎn shì èr bǎi yī shí èr Huá shì dù.
    El punto de ebullición del agua es 212 grados Fahrenheit.
  • 华氏。
    Yī shēng jiàn yì yòng Huá shì wēn dù jì liáng tǐ wēn.
    El médico recomienda tomar la temperatura corporal con un termómetro Fahrenheit.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

华huáHua
氏shìfamilia

华氏 usa 华 para referirse al nombre Fahrenheit y 氏 para indicar familia o escala nombrada, por eso designa la escala Fahrenheit.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 華; 华 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 華 mostraba flores en una planta, con tallo y hojas abajo. La versión simplificada 华 es una abreviatura posterior y no reproduce la imagen original.

Abrir 华 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 氏 es objeto de debate: una interpretación la ve como un palo con una marca en la parte superior que representa un clan, mientras que otras la describen como una persona agachada o una raíz de árbol.

Abrir 氏 →
Aparece en
Unidades y medidas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.