单人床 (dān rén chuáng) — cama individual

Definición

sustantivo

cama individual

Clasificador · 张

单人床。
Wǒ mǎi le yì zhāng xīn de dān rén chuáng.
Compré una cama individual nueva.
，单人床。
Zhè jiān fáng jiān hěn xiǎo, zhǐ néng fàng yì zhāng dān rén chuáng.
Esta habitación es muy pequeña; solo cabe una cama individual.
单人床。
Jiǔ diàn tí gōng dān rén chuáng hé shuāng rén chuáng liǎng zhǒng xuǎn zé.
El hotel ofrece dos opciones: cama individual y cama doble.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

单人una sola persona

单dānindividual人rénpersona

偏正Modificador + núcleo

单人床 usa single person y bed para describir una cama para una sola persona.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 單; 单 es su escritura simplificada.

La forma 單 original representaba un palo de madera en forma de Y con dos piedras encima.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

广木床

La forma de 床 combina 广 (casa) y 木 (árbol) para representar una cama de madera dentro de una casa.