单方面 (dān fāng miàn) — acción unilateral; parcialidad
Definición
Un sustantivo para una acción tomada por una sola parte, sin aporte de la otra. En comparación con el adjetivo 片面 (que describe un punto de vista sesgado), 单方面 nombra el acto en sí; 单边 es un sinónimo cercano usado más en contextos comerciales/políticos.
sustantivo
acción unilateralparcialidad
Ejemplos
- 单方面。Tā fǎn duì dān fāng miàn.Él se opone al unilateralismo.
- ，单方面。Zài zhè ge wèn tí shàng, dān fāng miàn bú huì dài lái hǎo de jié guǒ.En este tema, el unilateralismo no traerá buenos resultados.
- 单方面，。Wǒ men bú yīng gāi cǎi qǔ dān fāng miàn, ér yīng gāi shāng liang.No deberíamos adoptar el unilateralismo, sino discutir.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
单 "uno" restringe 方 y 面, que juntos significan lado o aspecto; da la idea de solo un lado.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.