卖唱 (mài chàng) — cantar para ganarse la vida (especialmente en la calle o en lugares públicos)

Definition

Verbo separable que significa cantar para ganarse la vida, normalmente en la calle o en un lugar público (tocar por dinero). El objeto de lo que se canta puede insertarse: 卖…唱. Compara con 表演 (actuar) — 卖唱 resalta específicamente cantar por dinero.

verb
cantar para ganarse la vida (especialmente en la calle o en lugares públicos)

Examples

  • 卖唱
    Tā zài tiān qiáo shàng mài chàng, yì tiān néng zhèng jǐ bǎi kuài.
    Toca por dinero en el puente peatonal y puede ganar unos cientos de yuanes al día.
  • Tā nián qīng shí mài guò jǐ cì chàng, hòu lái cái qù le zhuān yè yuàn xiào.
    Cuando era joven, tocó por dinero algunas veces, y solo después fue a un conservatorio profesional.
  • 卖唱
    Wèi le shēng huó, tā zhǐ néng kào mài chàng wéi chí shēng jì.
    Para ganarse la vida, solo puede depender de cantar por dinero para mantenerse.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.