南京城 (nán jīng chéng) — la ciudad de Nankín; Nankín (como capital histórica)
Definición
Literalmente 'ciudad de Nanjing', para la capital histórica amurallada, no el municipio moderno. Implica la ciudad antigua con murallas Ming, más histórico que 南京.
sustantivo
la ciudad de NankínNankín (como capital histórica)
Ejemplos
- 南京城。Wǒ xiǎo shí hou qù guò yí cì nán jīng chéng.Fui a la ciudad de Nanjing una vez cuando era pequeño.
- 南京城。nán jīng chéng De chéng qiáng yǒu liù bǎi duō nián de lì shǐ.La muralla de la ciudad de Nanjing tiene más de seiscientos años de historia.
- 南京城。Tā zài nán jīng chéng zhù le shí nián.Vivió en la ciudad de Nanjing durante diez años.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
南 y 京 forman el nombre de la antigua capital, y 城 añade el sentido de ciudad.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.