南湾 (nán wān) — South Bay (nombre de lugar, p. ej. en California, Hong Kong o Taiwán)

Definición

Nombre de lugar que significa 'South Bay', usado en varias regiones, como en el área de San Francisco (alta tecnología) y en Hong Kong o Taiwán. Se pronuncia nānwān como nombre fijo.

sustantivo
South Bay (nombre de lugar, p. ej. en California, Hong Kong o Taiwán)

Ejemplos

  • 南湾，。
    Wǒ zhù zài nán wān, lí jiù jīn shān hěn jìn.
    Vivo en South Bay, muy cerca de San Francisco.
  • 南湾。
    nán wān Yǒu hěn duō gāo kē jì gōng sī.
    South Bay tiene muchas empresas de alta tecnología.
  • 南湾。
    Tā men jì huà qù nán wān lǚ xíng.
    Planean viajar a South Bay.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

南nánsur
湾wānbahía

南 indica el sur, y 湾 significa bahía.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 南 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 灣; 湾 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
彎
彎wān灣wān
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 灣 combina 氵 (agua) con 彎, que da el sonido; la versión simplificada 湾 es una abreviatura.

Abrir 湾 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.