南街 (nán jiē) — Calle Sur (nombre de calle) | Diccionario chino tongtong

Iniciar sesión

Definición

sustantivo

Calle Sur (nombre de calle)

Ejemplos

南街。
nán jiē Shì zhè tiáo jiē zuì rè nao de dì fāng.
La calle Sur es la parte más animada de esta calle.
南街。
Cóng nán jiē wǎng nán zǒu wǔ fēn zhōng jiù dào xué xiào le.
Camina hacia el sur desde la calle Sur durante cinco minutos y llegarás a la escuela.
南街。
Wǒ men yuē zài nán jiē lù kǒu jiàn miàn ba.
Quedemos en la intersección de la calle Sur.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

南 indica la dirección y 街 es la calle.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

圭

圭guī街jiē

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

街 une 行 y 圭: 行 es la parte que da el significado y 圭 la que indica el sonido. Originalmente, 圭 representaba un par de hachas rituales, no tierra.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.