博取 (bó qǔ) — buscar obtener (simpatía, confianza, apoyo, etc.) mediante medios deliberados; ganar (favor)

Definición

博取 significa ganar o buscar deliberadamente algo (simpatía, confianza, apoyo) mediante esfuerzo o tácticas — el objeto siempre es abstracto y el tono es ligeramente formal.

verbo
buscar obtener (simpatía, confianza, apoyo, etc.) mediante medios deliberadosganar (favor)

Ejemplos

  • 博取
    Tā xiǎng tōng guò jiǎng gù shi lái bó qǔ dà jiā de tóng qíng.
    Quiere ganarse la simpatía de todos contando historias.
  • 博取
    Tā nǔ lì bó qǔ lǐng dǎo de xìn rèn, zhōng yú dé dào le tí shēng.
    Trabajó duro para ganarse la confianza del líder y finalmente fue ascendida.
  • 博取
    Zhè ge zhèng kè zài yǎn jiǎng zhōng shì tú bó qǔ xuǎn mín de zhī chí.
    Este político intentó ganarse el apoyo de los votantes en su discurso.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.