历程 (lì chéng) — curso (de desarrollo), trayecto, proceso (con énfasis en la experiencia y las etapas)

Definición

历程 enmarca un proceso como algo vivido (etapas, experiencia), a diferencia de 过程 que es neutral y factual. Se combina con arcos largos y significativos — vida, carrera, reforma.

sustantivo
curso (de desarrollo)trayectoproceso (con énfasis en la experiencia y las etapas)

Ejemplos

  • 历程
    Gǎi gé kāi fàng de lì chéng chōng mǎn tiǎo zhàn yǔ jī yù.
    El curso de la reforma y apertura está lleno de desafíos y oportunidades.
  • 历程
    Huí gù zhè wèi kē xué jiā de yán jiū lì chéng, wǒ men kàn dào tā bú xiè de nǔ lì.
    Al mirar atrás en el viaje de investigación de este científico, vemos sus esfuerzos incansables.
  • 历程
    Rén shēng de lì chéng jiù xiàng yì tiáo wān yán de hé liú.
    El viaje de la vida es como un río serpenteante.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.