厉鬼 (lì guǐ) — espíritu vengativo; fantasma feroz (en el folclore)
Definition
Un fantasma hostil y vengativo del folclore chino — no es cualquier 鬼 (fantasma), sino un espíritu feroz que daña activamente o busca venganza. El 厉 enfatiza la ferocidad y la malicia, no solo la muerte.
noun
espíritu vengativofantasma feroz (en el folclore)
Measure word · 个
Examples
- 厉鬼，。Zhè ge chuán shuō lǐ yǒu yí gè lì guǐ, zhuān mén zài yè lǐ chū xiàn.En esta leyenda hay un espíritu vengativo que aparece específicamente por la noche.
- 厉鬼。Tā xiàng lì guǐ yí yàng zhuī zhe wǒ bú fàng.Me persiguió sin descanso como un fantasma feroz.
- 厉鬼。Zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì lì guǐ fù chóu de gù shi.Esta película cuenta la historia de la venganza de un espíritu vengativo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.