原生质 (yuán shēng zhì) — protoplasma

Definición

sustantivo
protoplasma

Ejemplos

  • 原生质。
    Kē xué jiā yán jiū le zhí wù xì bāo de yuán shēng zhì.
    Los científicos estudiaron el protoplasma de las células vegetales.
  • 原生质。
    yuán shēng zhì Shì xì bāo de zhòng yào zǔ chéng bù fen.
    El protoplasma es un componente importante de las células.
  • 原生质。
    Zhè zhǒng shēng wù tǐ de yuán shēng zhì jù yǒu tè shū de jié gòu.
    El protoplasma de este organismo tiene una estructura especial.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

原生
原yuánoriginal生shēngvida
偏正Modificador + núcleo
质zhìsustancia

原 significa original, 生 significa vida y 质 significa sustancia; juntos nombran la sustancia viva básica.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

原 combina 泉 (manantial) y 厂 (acantilado), representando un manantial brotando desde un lado de un acantilado, lo que da el sentido de origen o fuente.

Abrir 原 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

生 muestra 屮 (un brote) encima de 一 (el suelo), representando un brote que surge de la tierra.

Abrir 生 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 質; 质 es su escritura simplificada.

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

La forma tradicional 質 está compuesta por 貝 y 斦; describe a 質, no a la versión simplificada 质.

Abrir 质 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.