反光 (fǎn guāng) — (verbo-objeto) reflejar la luz; (sustantivo) reflejo de luz, resplandor

Definición

Palabra verbo-objeto que significa 'reflejar la luz'; la luz misma también puede llamarse 反光 como sustantivo (resplandor). La división verbo-objeto es 反映/反射, nunca 反了光.

verbo
(verbo-objeto) reflejar la luz
sustantivo
reflejo de luzresplandor

Ejemplos

  • 反光。
    Zhè kuài bō li hěn róng yì fǎn guāng.
    Este vidrio refleja la luz fácilmente.
  • ，。
    Tā zài pāi zhào shí fǎn le yí cì guāng, zhào piàn jiù mó hu le.
    Provocó un resplandor al tomar una foto, y la foto se volvió borrosa.
  • 反光。
    Zhè zhǒng cái liào néng yǒu xiào jiǎn shǎo fǎn guāng.
    Este material puede reducir eficazmente el resplandor.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

反fǎnvolver atrás
光guāngluz

反 significa volver atrás y 光 significa luz; juntos describen cómo la luz se refleja.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
又又yòumano
Parte de sonido声符shēngfú
厂
厂chǎng反fǎn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

反 usa 又 (mano) para el significado y 厂 para el sonido. Su forma original representaba una mano volteando la palma, lo que da la idea de regresar o invertir.

Abrir 反 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 火火huǒfuego
  • 卩卩jiépersona arrodillada

La forma de 光 coloca 火 (fuego) encima de 卩 (una persona arrodillada), mostrando el fuego sobre la cabeza y el brillo de la luz.

Abrir 光 →
Aparece en
Física y química

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.