发呆 (fā dāi) — estar atontado, mirar fijamente

Definition

发呆 significa quedarse en blanco o mirar fijamente, a menudo sin intención, sin un enfoque específico. Entre sinónimos, 出神 sugiere estar absorto en pensamientos, mientras que 发愣 tiene un significado más cercano y a veces se usan indistintamente.

verb
estar atontadomirar fijamente

Examples

  • 发呆
    Tā shàng kè de shí hou zǒng zài fā dāi.
    Siempre se queda en blanco durante la clase.
  • Tā zài nà r fā le bàn tiān dāi, shén me yě méi zuò.
    Se quedó en blanco allí durante mucho tiempo y no hizo nada.
  • 发呆
    Bié fā dāi le, kuài xiǎng xiǎng zěn me bàn nǐ xiǎng hǎo le ma?
    Deja de mirar fijamente — ¿ya pensaste qué hacer?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.