发热 (fā rè) — tener fiebre (de una persona); emitir calor, calentarse (de una máquina u objeto); (figurado, en 头脑发热) emocionarse o perder la calma

Definition

Verbo literario/técnico que significa 'generar calor' — se usa para máquinas y objetos, y en la frase hecha 头脑发热 ('calentarse la cabeza'). Para una persona con fiebre, la palabra cotidiana es 发烧.

verb
tener fiebre (de una persona)emitir calorcalentarse (de una máquina u objeto)(figurado, en 头脑发热) emocionarse o perder la calma

Examples

  • 发热
    Tā fā rè le, tǐ wēn sān shí bā dù.
    Tiene fiebre; su temperatura es de 38 grados.
  • 发热
    Diàn nǎo yòng jiǔ le huì fā rè, zuì hǎo guān jī xiū xi yí xià.
    Si usas la computadora por mucho tiempo, se calentará; es mejor apagarla y dejarla descansar.
  • 发热
    Yù dào shì qing bié tóu nǎo fā rè, xiān lěng jìng fēn xī.
    Cuando algo suceda, no te calientes la cabeza; primero analízalo con calma.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

发热 (fā rè) — tener fiebre (de una persona); emitir calor, ca… | Diccionario chino TongTong