发酒疯 () — emborracharse y actuar irracionalmente, descontrolarse borracho

Definition

Una frase hecha que significa volverse loco o actuar de manera alocada después de beber. Es separable (离合词): 发一顿酒疯, y 酒疯 en sí se refiere al arrebato de borrachera, no a la persona.

verb
emborracharse y actuar irracionalmentedescontrolarse borracho

Examples

  • Tā zuó tiān wǎn shàng hē duō le, fā le yí dùn jiǔ fēng.
    Anoche bebió demasiado y montó un escándalo de borracho.
  • 发酒疯
    Bié zài zhè lǐ fā, kuài huí jiā qù!
    ¡Deja de hacer un escándalo de borracho aquí, vete a casa!
  • 发酒疯
    Tā měi cì hē zuì dōu fā, dà jiā dōu pà tā.
    Cada vez que se emborracha monta un escándalo, todos le tienen miedo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.