叔叔 (shū shu) — hermano menor del padre; (trato cortés) tío (para hombres de mediana edad no relacionados)

Definición

Hermano menor del padre. Usa 伯伯 para el hermano mayor del padre y 舅舅 para el hermano de la madre.

sustantivo
hermano menor del padre(trato cortés) tío (para hombres de mediana edad no relacionados)
Clasificador ·

Ejemplos

  • 叔叔
    Wǒ shū shu zhù zài běi jīng.
    Mi tío vive en Pekín.
  • 叔叔
    Zhè shì shū shu gěi wǒ de lǐ wù.
    Este es un regalo de mi tío.
  • 叔叔
    Nǐ hǎo, shū shu!
    ¡Hola, tío!

Origen

Palabra reduplicada
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

La idea de 'tío' 叔 se repite, formando la palabra familiar 叔叔.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • shūposte de madera
  • yòumano

Su forma incluye 又 (una mano) y 尗 (un poste de madera), mostrando una mano clavando el poste en el suelo.

Abrir 叔 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • shūposte de madera
  • yòumano

Su forma incluye 又 (una mano) y 尗 (un poste de madera), mostrando una mano clavando el poste en el suelo.

Abrir 叔 →

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.