受气 (shòu qì) — ser acosado, ser tratado injustamente y tener que aguantarlo

Definition

Verbo coloquial que significa 'ser maltratado, aguantar un trato injusto'. Se refiere a soportar maltrato sin defenderse, más pasivo que el verbo 欺负 (acosar a alguien).

verb
ser acosadoser tratado injustamente y tener que aguantarlo

Examples

  • Tā zài gōng sī zǒng shòu qì, jué dìng huàn gōng zuò.
    Siempre lo maltratan en la empresa y decidió cambiar de trabajo.
  • Tā shòu le bàn tiān qì, yí jù huà yě méi shuō.
    Fue tratada injustamente durante mucho tiempo y no dijo una palabra.
  • Bié zǒng shòu qì, gāi fǎn kàng jiù fǎn kàng.
    No te dejes maltratar siempre; defiéndete cuando debas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.