古往今来 (gǔ wǎng jīn lái) — a través de los tiempos; desde la antigüedad hasta el presente; a lo largo de la historia
Definition
Un chengyu (modismo) de cuatro caracteres que significa 'desde la antigüedad hasta hoy' — se usa para enmarcar algo como cierto a lo largo de toda la historia. A menudo abre una oración como adverbio de alcance temporal (∼以来/中).
idiom
a través de los tiemposdesde la antigüedad hasta el presentea lo largo de la historia
Examples
- 古往今来，。gǔ wǎng jīn lái, Rén men dōu zhuī qiú xìng fú de shēng huó.A lo largo de la historia, las personas han buscado una vida feliz.
- 古往今来，。gǔ wǎng jīn lái, Zhè ge dào lǐ cóng wèi gǎi biàn.Desde la antigüedad hasta el presente, esta verdad nunca ha cambiado.
- 古往今来，。gǔ wǎng jīn lái, Zhàn zhēng gěi rén lèi dài lái le jù dà de tòng kǔ.A lo largo de los siglos, la guerra ha traído un inmenso sufrimiento a la humanidad.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.