叫门 (jiào mén) — llamar a la puerta para que te dejen entrar
Definition
Un verbo coloquial que significa tocar o llamar a la puerta para que te dejen entrar. Se distingue de 敲门 (kèquán, HSK 7), que se refiere al acto físico de tocar.
verb
llamar a la puerta para que te dejen entrar
Examples
- 叫门，。Yǒu rén zài mén kǒu jiào mén, nǐ qù kàn kàn.Alguien está llamando a la puerta — ve a ver.
- ，。Tā jiào le jǐ shēng mén, lǐ miàn méi rén huí dá.Llamó a la puerta varias veces, pero nadie dentro respondió.
- 叫门。Nǐ qīng qīng jiào mén jiù xíng le.Solo llama suavemente a la puerta, eso es suficiente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.