史无前例 (shǐ wú qián lì) — sin precedentes en la historia; sin paralelo en el pasado

Definition

Un modismo que significa 'sin precedentes en la historia', enfatizando que algo nunca ha ocurrido en la historia registrada. Sinónimo de 前所未有; 前无古人 es más literario y se centra en no tener predecesores.

phrase
sin precedentes en la historiasin paralelo en el pasado

Examples

  • 史无前例
    Zhè cì gǎi gé guī mó zhī dà, shǐ wú qián lì.
    La magnitud de esta reforma no tiene precedentes en la historia.
  • 史无前例
    Tā huò dé le shǐ wú qián lì de róng yù.
    Recibió un honor sin precedentes en la historia.
  • 史无前例
    Zài rén lèi lì shǐ shàng, zhè zhǒng jì shù jìn bù shǐ wú qián lì.
    En la historia humana, este tipo de progreso tecnológico no tiene precedentes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.