同归于尽 (tóng) — perecer juntos, terminar en destrucción mutua

Definition

Chengyu que significa que ambos bandos mueren o son destruidos juntos — nadie sobrevive. Se usa para destrucción mutua en guerra, conflicto o último recurso desesperado.

idiom
perecer juntosterminar en destrucción mutua

Examples

  • 同归于尽
    Dí rén zǒu tóu wú lù, zuì hòu xuǎn zé le tóng.
    El enemigo no tenía salida y finalmente eligió perecer juntos.
  • 同归于尽
    Zhè chǎng zhàn zhēng ràng shuāng fāng tóng, méi yǒu yíng jiā.
    Esta guerra hizo que ambos bandos perecieran juntos; no hubo ganadores.
  • 同归于尽
    Tā men nìng yuàn tóng, yě bú xiàng duì fāng tóu xiáng.
    Preferirían perecer juntos antes que rendirse el uno al otro.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

同归于尽 (tóng) — perecer juntos, terminar en destrucción mutua | Diccionario chino TongTong