名不见经传 (míng bú) — no muy conocido; oscuro; sin fama

Definition

Literalmente 'nombre no visto en los clásicos', este modismo significa que una persona o cosa es oscura y no tiene reputación registrada — no solo desconocida, sino no registrada en ninguna historia estándar.

idiom
no muy conocidooscurosin fama

Examples

  • 名不见经传
    Zhè wèi zuò jiā suī rán míng bú, dàn tā de zuò pǐn hěn yǒu shēn dù.
    Aunque este escritor no es muy conocido, sus obras tienen mucha profundidad.
  • 名不见经传
    Nà jiā míng bú de xiǎo diàn què zuò chū le quán chéng zuì hǎo de miàn tiáo.
    Esa pequeña tienda oscura hace los mejores fideos de toda la ciudad.
  • 名不见经传
    Tā lái zì yí gè míng bú de xiǎo zhèn, què chéng le guó jì zhī míng de kē xué jiā.
    Vino de un pequeño pueblo oscuro pero se convirtió en un científico de renombre internacional.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

名不见经传 (míng bú) — no muy conocido; oscuro; sin fama | Diccionario chino TongTong