名模 (míng mó) — modelo famoso; supermodelo

Definición

sustantivo
modelo famososupermodelo
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 名模。
    Tā shì yí wèi guó jì míng mó.
    Ella es una modelo internacional de primer nivel.
  • 名模。
    Zhè wèi míng mó zài shí zhuāng zhōu shàng dà fàng yì cǎi.
    Esta famosa modelo brilló en la Semana de la Moda.
  • 名模。
    Hěn duō míng mó dōu lái zì zhè ge guó jiā.
    Muchas modelos famosas son de este país.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

名míngfamoso
模mómodelo

名 significa famoso y 模 quiere decir modelo; juntos describen a una modelo de moda muy conocida.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

名 coloca 夕 (luna creciente) encima de 口 (boca), mostrando un nombre pronunciado en la oscuridad.

Abrir 名 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
莫
莫mò模mó
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 木 es un árbol; la parte derecha 莫 indica el sonido.

Abrir 模 →
Aparece en
Profesiones y oficios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.