听凭 (tīng píng) — dejar que (alguien) haga lo que quiera; permitir sin interferencia
Definición
听凭 (tīngpíng) es un verbo formal escrito que significa dejar que alguien actúe por su cuenta, sin interferencia ni objeción. Compárese con 让, que es la palabra cotidiana para 'dejar/permitir'; 听凭 enfatiza ceder completamente a la voluntad de la otra persona.
verb
dejar que (alguien) haga lo que quierapermitir sin interferencia
Ejemplos
- ，听凭。Tā jiān chí yào qù, wǒ yě zhǐ hǎo tīng píng tā le.Insistió en ir, así que tuve que dejarlo.
- 听凭。Wǒ men bù néng tīng píng zhè zhǒng qíng kuàng jì xù xià qù.No podemos permitir que esta situación continúe.
- ，听凭。Jì rán nǐ jué dìng le, wǒ jiù tīng píng nǐ ba.Ya que decidiste, te dejaré hacer lo que quieras.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.