听 (tīng) — escuchar; oír
Definición
El verbo cotidiano básico 'escuchar' — se combina con una persona o un objeto (听老师, 听音乐). Para percibir sonido, usa 听见; para radio/podcasts, usa 收听.
verbo
escucharoír
Ejemplos
- 听。Wǒ tīng péng you dú yīng yǔ.Escucho a mi amigo leer inglés.
- 听。Tā xǐ huan tīng wǒ shuō.A él le gusta escucharme hablar.
- 听？Nǐ men tīng lǎo shī de huà ma?¿Escuchas lo que dice el profesor?
Origen
Ideograma compuesto六书liùshū
会意huìyìDos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.
Este origen corresponde a la forma tradicional 聽; 听 es su escritura simplificada.
La forma tradicional 聽 incluye 耳 (oreja) y 口 (boca), usada para referirse a escuchar; la versión simplificada 听 es una forma abreviada posterior que no guarda relación con esa imagen.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.