(chuī) — soplar (el viento o con la boca); tocar (un instrumento de viento); fanfarronear, jactarse; también: malograrse, fracasar (coloquial)

Definición

吹 cubre tres usos: soplar (viento o boca), tocar un instrumento de viento, y (coloquialmente) fanfarronear o que un plan fracase. Para fanfarronear, 吹牛 es la frase hecha; 夸 es más neutro 'alabar'. Para el viento, 刮 es solo viento e impersonal.

verb
soplar (el viento o con la boca)tocar (un instrumento de viento)fanfarronearjactarsetambién: malograrsefracasar (coloquial)

Ejemplos

  • Fēng bǎ mào zi chuī zǒu le.
    El viento se llevó el sombrero.
  • Tā huì chuī dí zi.
    Sabe tocar la flauta.
  • Tā zǒng ài chuī niú.
    Siempre le gusta fanfarronear.

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.