呆子 (dāi zi) — idiota, simplón | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

idiotasimplón

Clasificador · 个

呆子，。
Tā zhēn shì gè dāi zi, lián zhè me jiǎn dān de wèn tí dōu bú huì.
Es realmente un idiota; ni siquiera puede responder una pregunta tan simple.
呆子，。
Nǐ bié jiào tā dāi zi, tā qí shí hěn cōng ming.
No lo llames idiota; en realidad es muy inteligente.
呆子。
Zhǐ yǒu dāi zi cái huì xiāng xìn zhè zhǒng huà.
Solo un idiota creería esas palabras.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

子zǐpara nominalizar

呆 (tonto) más 子 forma una palabra que significa persona tonta.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

口木呆

呆 combina 口 (boca) y 木 (madera) para indicar algo aburrido o rígido, que acabó significando tonto.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Aparece en