呛 (qiàng) — atragantarse (por tragar mal o por humo, gases, etc.)
Definition
呛 (qiàng) significa que la comida o bebida 'se va por el camino equivocado' y provoca un ataque de tos. A diferencia de 窒息 (asfixia, sin aire), 呛 es un espasmo breve e involuntario, no una pérdida sostenida de aire.
verb
atragantarse (por tragar mal o por humo, gases, etc.)
Examples
- 呛，。Tā bèi shuǐ qiàng le yí xià, hāi le hěn jiǔ.Se atragantó con agua y tosió durante mucho tiempo.
- ，呛。Yān tài nóng le, qiàng dé wǒ yì zhí ké sou.El humo era tan espeso que me hizo toser constantemente.
- ，呛。Tā chī huā shēng de shí hou, chà diǎn qiàng zhù.Casi se atraganta mientras comía cacahuetes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.