周折 (zhōu zhé) — contratiempos, idas y vueltas, complicaciones

Definition

Sustantivo para contratiempos y complicaciones en el proceso de lograr algo. A diferencia de 并发症 (complicaciones médicas) y 波折 (más literario 'vicisitudes'), 周折 resalta la dificultad y el esfuerzo requeridos para alcanzar un resultado.

noun
contratiemposidas y vueltascomplicaciones
Measure word ·

Examples

  • 周折
    Wèi le bàn chéng zhè jiàn shì, wǒ men fèi le yì fān zhōu zhé.
    Pasamos por muchos altibajos para lograr esto.
  • 周折
    Jīng guò duō cì zhōu zhé, tā men zhōng yú dá chéng le xié yì.
    Después de muchos contratiempos, finalmente llegaron a un acuerdo.
  • 周折
    Zhè cì lǚ xíng yù dào le bù shǎo zhōu zhé, dàn zuì zhōng hěn shùn lì.
    Este viaje encontró bastantes complicaciones, pero al final resultó sin problemas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.