味精 (wèi jīng) — glutamato monosódico (MSG)

Definición

sustantivo
glutamato monosódico (MSG)

Ejemplos

  • 味精。
    Zhè zhǒng wèi jīng shì cóng yù mǐ zhōng tí qǔ de.
    Este tipo de glutamato monosódico se extrae del maíz.
  • ，。
    Yǒu xiē rén duì wèi jīng guò mǐn, chī le huì tóu tòng.
    Algunas personas son alérgicas al glutamato monosódico y les duele la cabeza después de comerlo.
  • 味精。
    Chāo shì lǐ mài de wèi jīng jià gé hěn pián yi.
    El glutamato monosódico que se vende en los supermercados es muy barato.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

味wèisabor
精jīngesencia

味 es sabor y 精 es esencia, así que 味精 es la esencia que potencia el sabor.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
未
未wèi味wèi
Mismo sonido hoy

味 combina 口 (boca) con 未, que produce el sonido wèi; la parte de la boca se relaciona con el sabor.

Abrir 味 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de sonido声符shēngfú
青
青qīng精jīng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

精 empareja 米 (arroz) con 青, que da el sonido; originalmente el carácter significaba arroz pulido.

Abrir 精 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.