TongTong
Iniciar sesión

哥伦比亚人 (gē lún bǐ yà rén) — colombiano (persona)

Definición

sustantivo
colombiano (persona)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 。
    Tā shì yí wèi lái zì bō gē dà de gē lún bǐ yà rén.
    Él es un colombiano de Bogotá.
  • 哥伦比亚人，。
    Wǒ zài dà xué lǐ rèn shi le jǐ gè gē lún bǐ yà rén, tā men dōu hěn rè qíng.
    Conocí a varios colombianos en la universidad; todos son muy cálidos.
  • 哥伦比亚人。
    Zhè ge tuán duì lǐ yǒu liǎng míng gē lún bǐ yà rén hé yì míng bā xī rén.
    Hay dos colombianos y un brasileño en este equipo.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

哥伦比亚Colombia
哥gē伦lún比bǐ亚yà
人rénpersona

哥伦比亚 significa Colombia, y 人 indica una persona de allí, por lo que se refiere a una persona colombiana.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 哥 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 倫; 伦 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
人人rén
Parte de sonido声符shēngfú
侖
侖lún倫lún
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 倫 usa 人 para indicar personas y 侖 para aportar su sonido; la versión simplificada 伦 es una abreviatura posterior.

Abrir 伦 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

  • 匕匕bǐ
  • 匕匕bǐ

比 está formado por dos 匕 colocados uno al lado del otro. Chu Wan-li considera que ambos son partes fonéticas, mientras que otra interpretación antigua ve en esa disposición la idea de poner cosas juntas.

Abrir 比 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 亞; 亚 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 亞 probablemente muestra una vista desde arriba de una construcción, quizás una tumba en forma de 亞. Su versión simplificada posterior 亚 es solo una abreviatura.

Abrir 亚 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →
Aparece en
Grupos étnicos y nacionalidades

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.