唱机 (chàng jī) — tocadiscos

Definición

sustantivo
tocadiscos
Clasificador · 台

Ejemplos

  • 唱机。
    Wǒ bà ba yòng chàng jī tīng lǎo chàng piàn.
    Mi papá usa el tocadiscos para escuchar discos antiguos.
  • 唱机。
    Zhè chàng jī shì shàng shì jì liù shí nián dài mǎi de.
    Este tocadiscos se compró en la década de 1960.
  • 唱机。
    Tā zài èr shǒu diàn zhǎo dào yì tái chàng jī.
    Encontró un tocadiscos en una tienda de segunda mano.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

唱chàngreproducir
机jīmáquina

唱 (reproducir discos) y 机 (máquina) se combinan para indicar una máquina que reproduce discos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de sonido声符shēngfú
昌
昌chāng唱chàng
Mismo sonido hoy

La parte 口 indica la boca, mientras que 昌 muestra cómo se pronuncia el carácter.

Abrir 唱 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol; madera
Parte de sonido声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Mismo sonido hoy

La parte izquierda es 木 (árbol; madera), y la parte derecha 几 aporta el sonido.

Abrir 机 →
Aparece en
Música

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.