唾 (tuò) — saliva (forma ligada)

Definición

Una forma ligada que significa 'saliva' (generalmente escrita, rara vez sola). Normalmente se une a otro carácter para formar un compuesto como 唾液 o 唾沫, no se usa como palabra independiente.

forma ligada
saliva (forma ligada)

Ejemplos

  • 。
    tuò Yè zhōng de méi yǒu zhù yú xiāo huà.
    Las enzimas en la saliva ayudan a la digestión.
  • 。
    Tā wǎng dì shàng tǔ le yì kǒu tuò mò.
    Escupió un bocado de saliva en el suelo.
  • 。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de tuò yè yàng běn.
    El médico examinó su muestra de saliva.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
垂
垂chuí唾tuò
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

唾 combina 口, una boca, con 垂, que aporta el sonido. La parte de la boca lo relaciona con la saliva.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.