喃 (nán) — (usado en 喃喃) murmurar, mascullar

Definición

喃 es una forma ligada — nunca aparece sola; solo aparece en la forma reduplicada 喃喃, que significa murmurar o mascullar suavemente para sí mismo.

forma ligada

(usado en 喃喃) murmurarmascullar

Fácil de confundir

，。
Tā dī shēng nán nán le yí jù, méi rén tīng qīng.
Murmuró una frase en voz baja y nadie la escuchó claramente.
，。
Tā zuò zài chuāng qián, zuǐ lǐ bù tíng dì nán nán zhe.
Ella se sentó junto a la ventana, mascullando continuamente en voz baja.
，。
Lǎo rén nán nán le jǐ shēng, yòu chén mò le.
El anciano murmuró unas cuantas veces y luego volvió a quedarse en silencio.

Sonido + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

口南喃

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

南

Mismo sonido hoy

喃 combina 口 (boca) con 南, lo que produce el sonido nán.