嘎嘎 (gā gā) — (onomatopeya) sonido de graznido (de patos); sonido de risa (de una persona)

Definición

Onomatopeya para un sonido agudo y repetido — más comúnmente el graznido de un pato, pero también una persona riendo a carcajadas o riendo entre dientes. Siempre reduplicado; se usa como adverbio (嘎嘎地) antes del verbo, o como un sustantivo con 的 (嘎嘎的声音).

onomatopeya
sonido de graznido (de patos)sonido de risa (de una persona)

Ejemplos

  • 嘎嘎。
    Yā zi zài shuǐ lǐ gā gā dì jiào.
    Los patos están graznando en el agua.
  • ，嘎嘎。
    Tā tīng le xiào hua, gā gā dì xiào gè bù tíng.
    Escuchó el chiste y se rió sin parar con un sonido 'gaga'.
  • 嘎嘎。
    Wài miàn chuán lái gā gā de shēng yīn.
    Un sonido de graznido vino de afuera.

Origen

Palabra reduplicada
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

嘎gǎsonido de graznido
嘎gǎsonido de graznido

La repetición de “嘎” imita un sonido de graznido o risa.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
戛
戛jiá嘎gǎ
Mismo sonido hoy

嘎 combina el componente de boca 口 con 戛, que aporta el sonido.

Abrir 嘎 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
戛
戛jiá嘎gǎ
Mismo sonido hoy

嘎 combina el componente de boca 口 con 戛, que aporta el sonido.

Abrir 嘎 →
Aparece en
Aves

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.