嘚 (dē) — usado en 嘚瑟 | Diccionario chino tongtong

Definición

嘚 (dē) solo aparece en 嘚瑟, una palabra coloquial del norte para presumir o vestirse con ostentación. No tiene significado por sí solo.

forma ligada

usado en 嘚瑟

Fácil de confundir

嘚，。
Tā zǒng ài dē sè, mǎi le gè xīn shǒu jī jiù dào chù xuàn yào.
Siempre le gusta presumir; en cuanto se compró un teléfono nuevo, lo presumió por todas partes.
嘚，。
Nǐ bié dē sè le, xiǎo xīn bèi rén xiào hua.
No seas tan creído, o la gente se reirá de ti.
嘚，。
Tā jīn tiān chuān dé hěn dē sè, yí kàn jiù shì qù yuē huì.
Él está vestido muy llamativo hoy; es obvio que va a una cita.

Sonido + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

口得嘚

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

得

Mismo sonido hoy

嘚 empareja 口 (boca) con 得, que aporta el sonido.