(ma) — (partícula modal) marca una declaración como obvia o evidente, usada en explicaciones y sugerencias suaves

Definición

嘛 (ma) es una partícula al final de la oración que suaviza una declaración, haciéndola sonar obvia o persuasiva de manera suave. Úsala en habla casual para convencer o recordar, no en escritura formal.

particle
(partícula modal) marca una declaración como obvia o evidenteusada en explicaciones y sugerencias suaves

Ejemplos

  • Jīn tiān shì xīng qī yī ma, yào shàng bān.
    Hoy es lunes, así que claro que tenemos que ir a trabajar.
  • Nǐ jué de lèi jiù xiū xi ma.
    Si te sientes cansado, descansa—deberías saber que está bien.
  • Tā bù dǒng zhōng wén ma, nǐ màn màn shuō.
    Él no entiende chino, ¿ves?, así que habla despacio.

Gramática

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.