TongTong通通
Sign in

嘭嘭 (pēng pēng) — (onomatopeya) pum pum, pop pop, sonido de un impacto fuerte o explosión

Definition

Onomatopeya para un impacto fuerte y agudo — una puerta que se cierra de golpe, un globo explotando, petardos. Reduplicado; se usa en escritura y narración para imitar el sonido.

onomatopoeia
(onomatopeya) pum pumpop popsonido de un impacto fuerte o explosión

Examples

  • 嘭嘭！。
    pēng pēng! Mén bèi fēng chuī dé guān shàng le.
    ¡Pum pum! La puerta se cerró de golpe por el viento.
  • 嘭嘭。
    Qì qiú pēng pēng liǎng shēng jiù bào le.
    El globo hizo 'pum pum' dos veces y explotó.
  • 嘭嘭，。
    Wài miàn chuán lái pēng pēng de xiǎng shēng, xiàng yǒu rén zài fàng biān pào.
    Desde afuera llegó un sonido de 'pum pum', como si alguien estuviera soltando petardos.
Appears in
Senses

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.