嚎啕 (háo táo) — llorar a gritos, lamentarse
Definición
嚎啕 (háotáo) significa llorar a gritos o sollozar fuerte e incontrolablemente — generalmente por pena o angustia. Es más intenso y dramático que el 哭 cotidiano, a menudo combinado con 大哭.
adverbio
llorar a gritoslamentarse
Ejemplos
- ，嚎啕。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, rěn bú zhù háo táo qǐ lái.Al oír esta noticia, no pudo evitar sollozar a gritos.
- 嚎啕，。Yīng ér zài yè lǐ dà shēng háo táo, chǎo xǐng le lín jū.El bebé lloró a gritos por la noche, despertando a los vecinos.
- 嚎啕，。Tā guì zài fén qián háo táo dà kū, lìng rén xīn suān.Se arrodilló ante la tumba y sollozó a gritos, lo que fue desgarrador.
Origen
Palabra de un solo morfema构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado
Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.
啕táo
Los caracteres 嚎 y 啕 funcionan juntos como una sola unidad para referirse al llanto fuerte; aquí no aportan significados separados.
Caracteres solo por su sonido
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.