国歌 (guó gē) — himno nacional

Definición

El himno nacional de un país — la canción oficial, típicamente cantada o tocada en ceremonias. Se empareja con 国旗 (la bandera nacional) como símbolo de la nación.

sustantivo
himno nacional
Clasificador · 首

Ejemplos

  • ，国歌。
    Zài ào yùn huì shàng, wǒ men tīng dào le guó gē.
    En los Juegos Olímpicos, escuchamos el himno nacional.
  • 国歌。
    Měi gè xué shēng dōu yīng gāi xué huì chàng guó gē.
    Cada estudiante debería aprender a cantar el himno nacional.
  • 国歌。
    Zhè shǒu guó gē yǐ jīng yǒu bā shí duō nián de lì shǐ le.
    Este himno nacional tiene una historia de más de ochenta años.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

国guópaís
歌gēcanción

国 significa país y 歌 significa canción; por eso la palabra nombra la canción del país.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 國; 国 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéicierre
Parte de sonido声符shēngfú
或
或huò國guó
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 國 usa 囗 para indicar cierre y 或 para aportar el sonido.

Abrir 国 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
欠欠qiànsoplar
Parte de sonido声符shēngfú
哥
哥gē歌gē
Mismo sonido hoy

La forma de 歌 usa 哥 para el sonido y 欠, que significa soplar. Proviene de una variante de 哥 usada para cantar.

Abrir 歌 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Gobierno y políticaMúsica

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.